Yu-Gi-Oh! 5D's - 144
Filed under
# Completed Projects
,
# Releases
,
by
Hyouma
on
2/01/2011 08:28:00 PM
11
احم،نظراً لكوننا متاخرين في يوغي، بنسبة تقريباً 70 حلقة إصدار و30 حلقة ترجمة
فـ قررنا، أن نترجم الحلقات الأسبوعية بدء من هذه الحلقة
أما بالنسبة للحلقات السابقة فلا تقلقوا
نعمل حالياً على إنتاجها، وكي نسرع بإصدارها سوف نستغني عن بعض الأمور
مثل الستايلات ، التايبسيت(كنا نتجاهله على أي حال)، الكاريوكي.
وسنعمل على إصداراها في دفعات صغيرة أقل من خمس حلقات
على أي حال، بالنسبة للحلقات الماضية
73-79 : إنتاج
80-97 : تنسيق
98-114 : تدقيق
115-143 : ترجمة
رسالة خاصة من ماكس وهيوما:-
رجاءً، لا أحد يقول: "بسرعة، تأخرتوا. أنتم بطيئين فلان خلص فلان وصل"
فإن كنت تريد ذلك الفلان، اذهب إليه
وفقط تذكروا اننا نعمل عليه حباً للمسلسل فقط. وإن كنت تريد إصدارات على مزاجك فدفع لنا
----
تحميل 144 : بداية النهاية-- معركة لأجل المستقبل!
على البوت:
مباشر على ميديافاير: 001 - 002 | أغنية البداية 5 - أغنية النهاية 5 من رفع نات-دونو
على ميديافاير: مجلد
على هوتفايل: مجلد
على مولتي أبلود: 001 - 002 | أغنية البداية 5 - أغنية النهاية 5
فريق العمل:و
Hyouma :ترجمة، تنسيق وإنتاج
Days Breaker :ترجمة الأغاني
MAX :تدقيق وشعار
*إضافة:
بخصوص تسمية روا و روكا، ففي أغنية النهاية الجديدة
كتبت الشركة اسماء الشخصيات الرئيسية في الاغنية، واتضح انهما لوا و لوكا
همم، بعد بحث كثير بيني وبين ماكس، قررنا أن لا نغير الاسماء
سنبقي على روا و روكا، فالسبب هو أن المسلسل سينتهي بعد عدة حلقات
سينتهي في شهر أبريل ليبدأ مكانه الجزء الجديد، يوغي او زيكسال
أو هكذا تقول الشائعات!
و
Nice Nice
شباب إذا ممكن تضعوا ملف الترجمة لوحده بكون شاكر لكم
لأنه الحلقة اردي عندي انجلش وبدي الملف يعني إذا ممكن :/
للأسف، غير ممكن
نزل الحلقة واسحب الفايل :P
<-- احرق تعب الرفع
sonna :(
بصراجة يوغي
يبيها وقت كثير من كثرة كلام فيها والاسامي المعقدة
براحتكم لا تستعجلوا
فانا شخصيا اعرف ان الترجمة ليست بسيطة غير جهد كبير علية في التوقيت
وتعب المترجم
اللله يوفقكم في ترجمة هذا الانيمي الاسطوري
اقتباس
تريد إصدارات على مزاجك فدفع لنا
عجبتني ياولد
أقتباس
الجزء الجديد، يوغي او زيكسال
متحمس لابعد حدود لاأراها مترجمة
وسننتظركم افضل فريق لدي
يعطيكم العافية
شباب أرجوا منكم عمل الستايلات في الحلقات السابقة
لأن الستايلات مهمة على عكس باقي الأشياء التي ذكرتوها
شكككككككراً جزيلاً
أفضل شيء انكم شرحتوا لنا الوضع كيف
الكثير يتكلمون من عدم الصبر لأن الواحد مايعرف كيف خططكم
وهل ماشين فيه اولا .. يعني نرتاب من التوقف
لكن ان عرفنا وضعكم بالتاكد ننتظر غصب ورا خشومنا
والحين مرتاحين وسننتظر بفارغ الصبر
شكراً لكم ماتقصرون وفريقكم مميز
هيوما راح تترجموا زيكسال او انكم ستتركونه نضراَ لانه سيكون سخيقا
حكمت عليه من صورة؟
كنا نرى فايف دي اس سخيف من الصور :P
%على أي حال، نسبة ترجمتنا له 29
مشكورين على الحلقه وفي انتظار 146 و145
طيب ليش %29
Ur the best in yu-gi-oh in everything not like some team USING GOOGLE Translate and not start from EP#1 there JUST ****LOSERS
لول، لا اعلم XD