ALanime Fansub: You Just Lost The Game |

بسم الله ماشاء الله
سرعه ودقه جد جد ابدااااااااااااع
شوكرا من الاعمااااااااااق ربي يسعدكم

ممكن سؤال كيف احمل الحلقه؟!
دورت الحلقات راو مالقيتها ياليت تفيدوني,,

يا هيوما الله يعافيك لا تبخل علينا بالمساهده ابقى احمل الحلقه 6 و الـ7 اتمنى توفرها لنا تعبنا من البحث ويليت تدمجون الترجمه او على الاقل ترفعون الحلقه الي ترجمة بها الحلقه وان شاء الله تلاقون مترجم اضافي وله راح تشوفون منا احنا شيء ثاني ليست انتم خخخخخـ الله يقويكم يا ابطال لا تخذلونا

لول ; أخيراً راح توقفو عن ترجمة الدراما \:

@Lee Jun Ki & SGR

http://hotkoreadrama.blogspot.com/2011/03/duo-ep-7-8.html

يعطيك العافيه هيوما حملت الحلقة 6 مره ثانيه واشتغلت معي يمكن المره الاول كنت محمل جزء و الجزء الثاني من رابط ثاني بالغلط سليمت يداك واكيد راح نحمل السابعه اتمنى تلاقو من يغطي في الترجمة حتى نهاية الدراما على انها طويله شكراً جزيلاً لكم

وـآآآآو من قلب يسسسسسلموو ربي يسعدكمممممم ياحئ

الله يخليكم لاتوقفون الترجمه تكفون أحنا ما صدقنا أنكم ترجمتوها والله لو أعرف أترجم كان ساعدتكم الله يقويكم وتكملون المسلسل وأحنا عن جد شاكرين لكم ومقدرين صعوبة ترجمتة المسلسلات التاريخيه وسلمتك أيديكم على هذا الابداع

الف شكر والشكر قليل على هذا المجهود والتعب اللي تبذلونه والله يرزقكم بمترجم رائع مثلكم

تمت المشاهده الأحداث غليانه نار ^.^ حتى الآن كم حلقه نزلت لهذه الدراما وهل بالفعل عدد حلقاتها 32 هيا انتاج عام 2011؟

عدد الحلقات 32 حلقه وهذه الدراما عرضت كامله وخلص عرضها قبل أكثر من ثلاثةأشهر في كوريا وموجوده كامله للتحميل لكن المهم هو الترجمه العربيه علشان نقدر نشوفها

ياليت تكملون ترجمتها قسم مقدرين لكم مجهودكم الوافره
حتى انه لديكم ذوق رفيع في انتقاء الدرامااا,,
تكفون لاتحرموناااا منهااا..
متابع‘ـه لكمم,,

الله يعطيكم العافيه على تعبكم والله يوفقكم كملوا الترجمه علشانا والله اني ادعيلكم من كل قلبي لانكم تتعبون علشانا فأرجوكم لاتوقفون ورجاء خاص للأخت
Hyouma

هههههههه هيوما رجال ليس فتاة ، من جد هيوما لاتوقفون حرام عليكم كان ما ترجمتوه من البدايه عشان ما ندمن عليه اول مره اشوف دراما بها الحماس والقصه مررررررررررررره روعه تابعو مهما كانت الاسباب وان تخرتم فنحن في انتظاركم

الله يوفقكم كملوها ولاتحرمونا من ترجمتكم الرائعه وأنا عندي أمل كبير فيكم واتمنى ما تكسرون بخاطرنا لان ما فيه أحد غيركم قادر على ترجمتها بهذا الابداع والف الف شكر على جهدكم وتعبكم واتمنى أنا مانكون لحوحين ومزعجين فأعذرونا لو كثرنا الطلب لكن هذا العشم فيكم والله

يلا شد الهمة يا هيوما أنا معك :P

فا ينل راح تترجم الدراما يعني معهم يا سلام يليتك جنبي كان صافحتك وتشكرتك طلبناك يا فاينل لا تترك التعاون مع هذا الفريق في مشروع الدراما حتى ينتهي لنهايته والله يكون بعونكم على المشوار الطويل لكن بالفعل ممتعه كل يوم اشيك على المدونه اشوف انزلت الحلقه 8 او لا ومشكورين جداً جميعاً وراح تلاقون الدعم على طول ان شاء الله موفقين

الف الف الف مليون شكرا يا فاينل الله يوفقكم جميعا ونحن معكم للا خر يا أحسن فريق ترجمه

هيوما و فاينل سلمت أياديكم ويارب نقدر نوفيكم حقكم من الشكر والعرفان والله أنا طايررررررررره من الفرحه لأنكم راح تكملون الترجمه

همممم، أنتم فهمتوني خطأ، اللي قصدته إني اشجع هيوما حق يكمل ترجمة الدراما هذي ما قلت اني بترجمها :P
خلوني اخلص اوفر درايف بعدين ممكن اتفرغ لشيء ثاني
don't miss understand me :P

ليش ما تشوفوها انقليزي؟

يا فاينال لو نعرف انجليزي كان شفناها لكن للاسف ما نعرف وكلنا أمل أن الترجمه العربيه تكتمل ولكم كل الشكر

مشاهدتك لدراما عربي تختلف عن الإنجلينزي حتى لو كنت تعرف انجلينزي في بعض الجمل ما نفهمها واحياناً الوقيت ما يساعد يخلينا نفكر بمعناها ايش او حتى ما يمدينا نقراء الجمله كامله فحتى لو كنا مدركين للغة الانجلينزيه راح تبقى المسئله صعبه فنحن راح ننتظره منكمـ وان شاء الله يكون في حلقه ها الاسبوع

هناك مترجمة رائعة أسمها سويت نونا ولها مدونة تحمل هذا الاسم فهل من الممكن أن تعرضوا عليها المشاركة في ترجمة هذا العمل فربما توافق ونكون نحن محظوظين بتكملة هذا المسلسل الرائع ولو لا قدر الله لم توافق فتكونون حاولتوا من أجلنا وندعوا أن يوجد أحد أخر يستطيع ترجمة المسلسل معكم لأنه من المحزن أن تتوقفوا عن ترجمته لأني أعلم أنه لا يوجد أحد غيركم سوف يترجمه بهذة الروعه والاتقان ولكم مني كل الشكر لأنكم ترجمتم ماسبق من حلقات رغم صعوبة ترجمة التاريخي بالذات ويااااااااااارب تسلم أياديكم وبارك الله لكم في صحتكم وجزاكم خيراً على تعبكم من أجلنا

3 اسابيع وحتى الآن ما نزلت حلقه جديده لهذا المسلسل ان شاء الله بس ما توقفت المترجمه عن ترجمته لانه بالفعل مسلسل رائع وان توقفت ان شاء الله تجدون مترجم يكمل العمل ماهي اوضاع هذا المشروع هل من مترجم سيكمل العمل ام الوضع غير واضح حتى الان ؟