ALanime Fansub: You Just Lost The Game |

السلام عليكم..
أنا شاهدت حلقة وحيدة من ترجمة إنمي داون..
في الحقيقة إنمي داون رائعة في إختيار الإنميات التي تترجمها..
ولكنها تظلم غالبية ما تترجمه..
لم أعد أثق بترجمتهم وأصبحت أفضل مشاهدة "الراو" على مشاهدتهم بترجمة انمي داون..
وهذا من باب المبالغه لأن الترجمه الإنجليزية متوفرة دائماً بالطبع ^^"

بالتأكيد من الرائع مشاهدة مثل هذه الرائعة بترجمة فريقكم
لما لترجمتكم من تميز على مستوى التدقيق والصياغة والإنتاج على حد سواء..

بإنتظار إعلانكم القادم ،،

هي ليس "رائعة في اختيار الإنميات"
بل: "يترجمون كل إنمي بتركيز على مالم يترجم"

تصحيح فقط، لول
شكراً على تعليقك، وبالفعل- رائعة

ولو أني تابعته من انمي داون سابقًا
إلاّ أنّي مستعد أشاهده مجددًا لروعته

Hi hyouma U watch anime down why u watch that team
and nnot watch English fansub theta's mean U use google translate?

no, Hyouma uses Al-Wafi

hi hyouma don't by mad U in the my fave fansub

@Anonymous:
احم، قبل شوي قريت الرد مرة اخرى، وفهمت وش تقصد
لمن لم يفهم الأخ يقول: ليش تتابع انمي داون وما تتابع مترجم انجليزي؟

احم، سأرد عليك
يبدو أولاً أنك تسرعت بالكتابة بدون قراءة الموضوع
هذا الإنمي لم يترجم إنجليزي إلا 9 حلقات بترجمة جيدة
ومن 10 الى 13 كانت ترجمة ديفيدي مدققة ومستواها سيء
لان التدقيق لا يفيد إن كانت الترجمة نفسها رديئة
وقبل عدة أيام قام فريق بالإعلان عن تبنيه لهذا المشروع
فريق إنجليزي طبعاً.

فياليت تفكر قليلاً قبل ما يخطر ببالك كتابة رد سخيف

أهلين هيوما

الأنمي جميل جداً ،، وقصته مجنونة ، غير الرسوم أكيد

صحيح أن أنمي داون ترجمته وأنا تابعت كم حلقة منه

ولكن ما فهمت شيء ،، _-"

أتمنى لكم التوفيق في ترجمتهُ

انت سر ونحن من خلفك :)

بانتظار ترجمتكم

عيب تذكرون انمي داون !!

ماشاهدته ولا راح اشاهده منهم واذا مرره نويت اشاهده فالانجليزي ارحم منهم بمليون مره

اتمنى تترجمونه

أكيد المشروع راح يكون محترم ما دام الـ
Gay
راح يشتغل فيه
^__^

الأنمي جميل جداً ،، وقصته بجد بجد رائعة جدا ،

صحيح أن أنمي داون ترجمته ولكن ما شاهدت أي حلقة منه

أتمنى أن يترجم من قبلكم إلى النهاية وشأكون من متابيعكم باذن الله

هلا نواف

لو تترجمه بعطيك حبة على راسك ض1

صراحة ماعمري شفته بس شكله من النوع اللي يستهويني ض1

بانتظاركم

مشروع يستحق الترجمة

و خاصة من فريق مبدع مثلكم

يالتوفيق

إقتراح بسييط :

ليش ما تتشاركون مع فريق ثاني لترجمته مثل Shining Tears

و بكذا تنجزون أكثر و أسرع و أعتقد كان بينكم تعاون في السابق

بالطبع نؤيد ترجمته وأتمنى انه ما يأخر إصداركم لحلقات توريكو

لأني أبغى أتابع توريكو أسبوعيًا من ترجمتكم زي فراكتل

بالتوفيق

you're the best ^_^

هل هذا هو صقور الأرض, أو رومانسية الممالك الثلاث؟
مش متأكد لأني ما سمعت عن هالأنمي من قبل

المهم, أؤيد ترجمتكم له وإن شاء الله أكون متابع لكم

هو ليس صقور الأرض
لكن إنمي جديد مقتبس رواية ملحملة الممالك الثلاث نفسها

شكراً لكم

السلام عليكم
اعتقد ان الانمي ممتاز ويستحق الترجمة خاصً من فريق محترف مثلكم ... متى سيتم البدء بترجمة الانمي ؟